Displays without graphic controller have some design constraints, one of them is fixed resolution and timing parameters.
The video source signal has to be set as the target display resolution, it can not be scaled by the display.
Scaling can be done in system but at last part before sending to display it must have the same parameters as the display.
